餐馆女:青春换来懂事和遗憾

餐馆老板家女:青春年华换来懂事和遗憾

来自福建的Liah从14岁起便在自家中餐馆China,Wok帮忙,她把大部分青春都奉献给了这间属于父母的生计。

Liah的故事并非孤例,许多移民家庭的孩子都经历过类似的“牺牲”。为了在美国开店维持生计,父母辛苦经营着餐馆,而孩子们则在课余时间或假期里帮助父母打理生意。

Liah回忆起自己从14岁开始帮衬家里的中餐馆,“父母英文不好,我边听边给妈妈翻译,刷卡打包等小事都要帮忙。”她坦言:“我没有自己的时间,学校休息的时候也是餐馆最忙的时候,周末、暑假寒假,我都要来餐馆帮忙。特别是高中,我都没有参加过学校的活动,总觉得为了餐馆缺失了点什么...”

Liah的妈妈也深知女儿的付出和牺牲,她希望把更多时间还给女儿,让她能够享受青春,参与社交活动,丰富自己的生活。为此,她找人兼职服务,既不用“养闲人”,又能保证生意顺利运转。

Liah的故事引发了人们对移民家庭孩子成长环境的思考。尽管他们深知父母在美国开餐馆是为了维持生活,但这种生活的代价或许是青春年华和社交机会的缺失。如何平衡家庭事业与孩子的成长,依然是一个值得探讨的问题。

Back to blog